Focal termékek

Moderátor: Penna-Poor

Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.27., szomb. 08:54


Természetesen demózunk a még meg nem jelent saját nagy felbontású felvételeinkkel is, mint amilyen a jáki templomban felvett Sebestyén Ernő kései Bach darabokat tartalmazó felvétel vagy mint a Royal Szálló báltermében sztereó ribbon mikrofonnal 2010-ben felvett Perényi, Budapest Vonósok koncert.


 


royal_balterem.jpg



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.27., szomb. 08:48


Majd csinálok jobbat is, de addig is egy gyenge mobiltelefonos videó a Grande Utopia felállásról, persze némi hanggal :)


Az MSB DAC és a Parasound JC-1 szól éppen, forrás a Devialet, mint wifi streamer az MSB DAC-on egy koax kábelen keresztül.


 


http://youtu.be/9nC0JdrLzZk?hd=1


 


Elég mozgalmas hetünk volt, sokan jártak nálunk, a jövő hét is kezd megtelni, akit érdekel lassan egyeztessen velünk időpontot. Rossz hír, hogy a westendes hifi són biztosan nem leszünk, jó hír viszont hogy vele egy időben nyitva leszünk nyílt napot tartva és akit érdekel a Grande és a felsorolt egyéb meghallgatható eszközök, valamint a Focal 3 utas aktív monitora, az SM9, az feljöhet majd hozzánk és meghallgathatja.



Avatar
xtremetuning
Isten Hozott! :)
Isten Hozott! :)
Hozzászólások: 24
Csatlakozott: 2011.01.09., vas. 11:44
Értékelés: 10

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: xtremetuning » 2012.10.21., vas. 19:43



Ez erősen hasonlít a v.d.H CS 122, illetve a v.d.H D352 kábelhez.


 


31_1_21.gif




 


Az elég nagy baj lenne... :ohnoohnoohno:



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.21., vas. 14:49


Grande Utopia testreszabásához használható, a doboz hátoldalán megtalálható segédeszközök:


 


focal_grande_utopia_back_eq_illus-amplis_neutre.jpg


 


focal_grande_utopia_hand_back_manivelle_neutre.jpg



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.21., vas. 13:52



Ez erősen hasonlít a v.d.H CS 122, illetve a v.d.H D352 kábelhez.


 


31_1_21.gif




 


Van den Hulban nem vagyok otthon, Naimben valamivel jobban :)



Vendég

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: Vendég » 2012.10.21., vas. 13:17



Focal Utopia belső kábelezésről fotó. Erősen hasonlít a Naim NACA5 hangfal kábeléhez, magas induktivitású és alacsony kapacitású konstrukció.


 


focal_utopia_internal_cableing.jpg




 


Ez erősen hasonlít a v.d.H CS 122, illetve a v.d.H D352 kábelhez.


 


31_1_21.gif



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.21., vas. 12:23


Focal Utopia belső kábelezésről fotó. Erősen hasonlít a Naim NACA5 hangfal kábeléhez, magas induktivitású és alacsony kapacitású konstrukció.


 


focal_utopia_internal_cableing.jpg



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.20., szomb. 00:06


Megérkezett az MSB DAC, sajnos USB csatlakozás nélkül, de mindegy egyéb tekintetben hibátlanul. A Devialet (mint wifi streamer) / MSB DAC / Parasound JC1 erősítő kombináció minden tekintetben teljesíti mindazt, amit előzetesen vártunk tőle és még sokkal többet is. Egyszerűen szuper a Focal Grande-val. Koncert felvételekkel kezdtük el járatni még a délután folyamán és aztán késő estig maradtunk... :)


 


A jáki templomban készül Sebestyén Ernő felvételünk egyszerűen szürreális, szakráils hatása volt ránk.



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.18., csüt. 22:55


Holnap állítólag megérkezik az MSB DAC is, úgy hogy összeállhat egy elég érdekes rendszer a quad Devialet szettel történő hajtás mellett. AZ MSB DAC - nak lesz USB2 384 kHz-ig működő interfésze is, és így érdekes összehasonlításra kerülhet sor a források tekintetében (már amennyiben valakinek erre lenne kedve zenehallgatás mellett):


 


- forrás az MSB Technology Universal Media Player, játszik CD-t, DVD-t, Blu-Rayt és hálózati játszóként is funkcionál és az USB és eSATA portokon keresztül használható file playerként is. Csatlakozás a DAC-hoz az MSB saját I2S csatlakozásán keresztül, táp az MSB Platinum IV DAC tápjáról.


- forrás egy Mac Mini vagy MacBook (SSD), USB2-n keresztül csatlakozva az MSB DAC-hoz


- forrás egy wifi streamernek konfigurált Devialet (szerver egy Mac Mini, onnan játszik wifin keresztül a Devialet), csatlakozás az MSB DAC-hoz SPDIF kábelen keresztül.


 


 


Végfok a Parasound JC1 dual monoblokk, az MSB DAC analóg kimenetén lévő szabályozást fogjuk használni, nem lesz előfok.


 


Azt hiszem ettől sokkal kiválóbb alkalom nem kínálkozhat a különböző források egymáshoz viszonyított hangjának elemzéséhez. Már persze ha ez valakit érdekel még. :) Habár az MSB transzport az I2S csatlakozás okán elvileg élvez némi előnyt, de majd meglátjuk, hogy ez a megszólalásban hogyan jelentkezik... Ráadásul az I2S-en keresztül SACD-t is le tud játszani és a DAC-ra küldeni.... Állítólag, de majd kipróbáljuk.


 


Gondolkozunk azon is, hogy a pár meglévő szalagos magnóból is beüzemelünk esetleg egyet és kipróbáljuk a rendszert szalagról is. LP nem lesz.



Vendég

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: Vendég » 2012.10.18., csüt. 13:34



Vagy mégsem...Azt biztosan nem lehet majd elmondani, hogy döglött és nem életszerűen dinamikus a hangja. A széleskörű konfiogurálhatóság meg némi idő beáldozása sok csodáraképes.


 


Az az egyik legzseniálisabb tulajdonsága ennek a monstrumnak, hogy milyen szélsőséges körülmények (sokféle helységméret) között is használható (konfigurálható), a gigantikus mérete és a nagy mennyiségű mozgatott levegő ellenére is. Tegnap hetvenes évekbeli soul és a r&b zenével járattuk 100 dB felettti hangnyomással és nem hogy nem volt zavaró, de igen élvezhető volt a a tesco gazdaságos válogatás cd-kről is. Miközben halkan olyan teljességgel képes megszólalni például a még meg nem jelent 192 kHz /24 bites Sebestyén Ernő jáki templomban készült felvételeinkkel, amire igen kevés más hangfal képes valószínűleg.


 


Azt nyilvánvalóan nem tudjuk megígérni, hogy mindenkinek tetszeni fog a hang, sőt azt sem, hogy aki meghallgatja, azzal az érzéssel távozik majd, hogy megéri az árát. Megértjük, hogy egy 40 milliós hangfalpárral szemben az embernek lehetnek ambivalens érzései és azt tisztán a megszólalás minőségével nem lehet feloldani egy rövid demó alatt. Aki nyitott elmével, prekoncepciók nélkül érkezik azt mindazonáltal akár igen kellemes meglepetés is érheti, életreszóló élmény maradhat a tudatalattiban a látogatás, készen arra, hogy egy lottónyeremény esetén határozott célként fogalmazódjon meg egy Grande Utopia megszerzése :)




 


A "döglöttség" eddig se jellemezte a Focalokat. De ezzel az új konstrukcióval valóban klasszist alkottak. Úgy maradt meg a felbontás, dinamika (vagy talán még jobb is lett), hogy megszűnt a bántóan érces magas tartomány, a rövid távon rendkívül attraktív, hosszú távon rendkívül fárasztó megszólalás. Az Alto BE-t 10 percnél tovább nem tudtam hallgatni. Az volt a furcsa benne, hogy igazából, ha hallgattad, nem tudtál rá semmi rosszat mondani részleteiben. Csak egyszerűen nem állt össze a zene és rettenetesen fárasztó lett egy idő után (akárcsak a Thiel 7.2, de az ha lehet, egy fokkal még ennél is szörnyűbb volt).


 


Elhiszem, hogy jól installálható kis térbe is. Ettől klasszis egy hangfal. Én is olyant hallgatok 20nm-en, ami 100-on is kitűnő. De a kis szobában is jó. Sőt, jobbat még nem sikerült itthon hallanom. Ezek a dögök önmagukat hozzák, nincs szükségük a szoba "segítségére". Könnyeden, lazán, kisujjból megoldják a feladatukat gyakorlatilag minden hangerőn (ha van, ami erre késztetni is tudja őket). A nagy térben pedig igazán ki tudják futni magukat, ahol a legtöbb hangfal már lazán elvérzik.


 


Ha valaki azt a produkciót nem tudja értékelni, amit ezek az óriások nyújtanak, akkor ott nem a készülékben kell a hibát keresni. Inkább a vélemény alkotónak kell elgondolkodnia, hogy neki miért is nem tetszik, amit hall. Vagy nagyon rossz beidegződése van, vagy nagyon gyenge és hamis rendszert hallgat mindenféle élő zenei tapasztalat nélkül. Nem kell ezzel majd foglalkozni. Számtalan vélemény volt már kiállítások után, hogy ez meg az milyen sz..r volt (szinte minden) és mikor hazament, végre boldogan hátradőlt és zenét hallgatott (amint más beírásokból később kiderült teknics rendszerén, ami össz értéke egy közepes hálózati kábel értéket se érte el). Ilyen is volt, van és lesz is. Helyén kell majd kezelni.


post-13946-049847500 1350560086.jpg


post-13946-047782600 1350560095.jpg



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.18., csüt. 08:20



Igen, azt sajnos nem lehet kikerülni. Amúgy is a nyomasztóan csillapított helyiség sajnos agyon fogja nyomni ezt a hangfalat.




 


 


Vagy mégsem...Azt biztosan nem lehet majd elmondani, hogy döglött és nem életszerűen dinamikus a hangja. A széleskörű konfiogurálhatóság meg némi idő beáldozása sok csodáraképes.


 


Ha az egyik legismertebbb mastering engineer Paul Stubblebine is jól elvan vele kb 20m2-en a sarokba tolva, nekünk sem lesz vele problémánk és remélem azoknak sem, akik eljönnek meghallgatni.


 


rsz_1340mission_mix-648x460_q85.jpg


rsz_pic2.jpg


 


http://www.theabsolutesound.com/articles/the-best-system-ive-ever-heard-in-a-studio-or-perhaps-anywhere/


 


"...Not surprisingly the best spot for the listener is at the monitoring console, which is one-third of the way out from the rear wall. The large Focal Grande Utopia EM speakers are fairly close to the opposite wall (no Pearson Rule of Thirds here) and my first thought was, “This can’t work, with such large speakers so close to the back wall.” Boy was I mistaken, as the sound was just breathtaking. Listening to The Tape Project’s Arnold Overtures, the system produced sound that was “effortless” with wall-to-wall soundstaging and very precise, yet natural, focus. Massed strings were delicately articulated with space around the performers and the sections of the orchestra. Here’s a system that had tremendous low-end extension, but where everything was very well controlled with amazing top-to-bottom balance and neutrality..."


 





 


Az az egyik legzseniálisabb tulajdonsága ennek a monstrumnak, hogy milyen szélsőséges körülmények (sokféle helységméret) között is használható (konfigurálható), a gigantikus mérete és a nagy mennyiségű mozgatott levegő ellenére is. Tegnap hetvenes évekbeli soul és a r&b zenével járattuk 100 dB felettti hangnyomással és nem hogy nem volt zavaró, de igen élvezhető volt a a tesco gazdaságos válogatás cd-kről is. Miközben halkan olyan teljességgel képes megszólalni például a még meg nem jelent 192 kHz /24 bites Sebestyén Ernő jáki templomban készült felvételeinkkel, amire igen kevés más hangfal képes valószínűleg.


 


Azt nyilvánvalóan nem tudjuk megígérni, hogy mindenkinek tetszeni fog a hang, sőt azt sem, hogy aki meghallgatja, azzal az érzéssel távozik majd, hogy megéri az árát. Megértjük, hogy egy 40 milliós hangfalpárral szemben az embernek lehetnek ambivalens érzései és azt tisztán a megszólalás minőségével nem lehet feloldani egy rövid demó alatt. Aki nyitott elmével, prekoncepciók nélkül érkezik azt mindazonáltal akár igen kellemes meglepetés is érheti, életreszóló élmény maradhat a tudatalattiban a látogatás, készen arra, hogy egy lottónyeremény esetén határozott célként fogalmazódjon meg egy Grande Utopia megszerzése :)



Vendég

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: Vendég » 2012.10.18., csüt. 01:13



A hely nagysága adottság, nem tudunk vele a mostani keretek között mit kezdeni. Minden egyéb kiegészítés terén igyekszünk megadni a módját, amennyire csak tőlünk telik. A bejelentkezésekből tisztán látszik, hogy sokakat érdekel a Grande, és azt is tudomásul vesszük, ha valaki nem a sürgős megvásárlás szándékával érkezik, csak érdekli hogy mire is a nagy felhajtás. :)




Igen, azt sajnos nem lehet kikerülni. Amúgy is a nyomasztóan csillapított helyiség sajnos agyon fogja nyomni ezt a hangfalat.


De hát ezzel nem lehet kezdeni semmit. Egy biztos, olyan darab, amit érdemes meghallgatni bárhol. Aki kíváncsi rá, feltétlenül hallgassa meg még akkor is, ha éppen nem lapul 40-50 millió a zsebében a hangfalra. A kisebbik testvére (Stella) remekül muzsikált Münchenben. A Solution-Critical Mass-Kubala-Focal lánc volt számomra talán a legjobb az idén. Nagyon egyben volt. Mondjuk az állvány árából egy nagyon komoly rendszert is össze lehetne állítani. De jó volt.


post-13946-065639800 1350515490.jpg


post-13946-063492300 1350515498.jpg



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.18., csüt. 00:23



Íme, a mai állás. Már majdnem kész, még az MSB Platinum IV DAC jön és akkor harcrakész lesz a cucc. Na persze nem mintha a 4 Devialet-vel kispályás lenne.


 




 


 


Az elektromágneses szubsugárzó és széleskörű beállíthatósága sem tréfa.


 


focal_grandeutopia_em_sm.jpg


 


focal_grandeutopia_em_expl_sm.jpg


 


focal_grandeutopia_em3_sm.jpg


 


focal_grandeutopia_em4_sm.jpg



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.18., csüt. 00:05



Gratulálok a rendszerhez.


Biztosan nagyon jól szól.


Mondjuk ez egy 220.000.- Euros rendszertől el is várható.


Ezek az új Utópiák tényleg jók, ha rendesen ki vannak szolgálva.


Talán egy kicsit nagyobb teret kedvelnének, több levegőt maguk körül, hogy igazi képességüket megmutathassák.


De mindenképpen öröm, hogy itthon is hallható egy ilyen szintű rendszer. 36_1_11.gif




 


 


A hely nagysága adottság, nem tudunk vele a mostani keretek között mit kezdeni. Minden egyéb kiegészítés terén igyekszünk megadni a módját, amennyire csak tőlünk telik. A bejelentkezésekből tisztán látszik, hogy sokakat érdekel a Grande, és azt is tudomásul vesszük, ha valaki nem a sürgős megvásárlás szándékával érkezik, csak érdekli hogy mire is a nagy felhajtás. :)



Vendég

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: Vendég » 2012.10.17., szer. 22:09



Íme, a mai állás. Már majdnem kész, még az MSB Platinum IV DAC jön és akkor harcrakész lesz a cucc. Na persze nem mintha a 4 Devialet-vel kispályás lenne.


 


focal_grande_utopia_devialet_2_sm.jpg




Gratulálok a rendszerhez.


Biztosan nagyon jól szól.


Mondjuk ez egy 220.000.- Euros rendszertől el is várható.


Ezek az új Utópiák tényleg jók, ha rendesen ki vannak szolgálva.


Talán egy kicsit nagyobb teret kedvelnének, több levegőt maguk körül, hogy igazi képességüket megmutathassák.


De mindenképpen öröm, hogy itthon is hallható egy ilyen szintű rendszer. 36_1_11.gif



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.17., szer. 21:47



feltétlenül !! smile.gif




 


 


Íme, a mai állás. Már majdnem kész, még az MSB Platinum IV DAC jön és akkor harcrakész lesz a cucc. Na persze nem mintha a 4 Devialet-vel kispályás lenne.


 


focal_grande_utopia_devialet_2_sm.jpg



Avatar
ajkamici
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 1141
Csatlakozott: 2010.04.07., szer. 16:01
Értékelés: 633
Tartózkodási hely: Budapest

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: ajkamici » 2012.10.17., szer. 17:29


feltétlenül !! smile.gif



Erős küzdelem után ma már szól a Grande Utopia. Néhány erős és rutinos zongoraszállítónak meg kellett izzadnia, mire a helyére került. Még egy pár napot járatjuk, hangolgatjuk, de az bizonyos, hogy a "Grande" név nem véletlen és nem csak a méretnek de a grandiózus megszólalásnak is köszönhető. A jövő hét második felében talán már lesz értelme meghallgatni is.




Mark Levinson No.512 - NAT Symmetrical - Pass Lab 60.8 - PS Audio P15 - Entreq - Harbeth M40.2

Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.16., kedd 22:44



Azt elhiszem! Monumentális darab! leborulok.gif




 


 


Erős küzdelem után ma már szól a Grande Utopia. Néhány erős és rutinos zongoraszállítónak meg kellett izzadnia, mire a helyére került. Még egy pár napot járatjuk, hangolgatjuk, de az bizonyos, hogy a "Grande" név nem véletlen és nem csak a méretnek de a grandiózus megszólalásnak is köszönhető. A jövő hét második felében talán már lesz értelme meghallgatni is.



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.11., csüt. 19:04


EISA díj és 50000 eladott Focal Spirit One fejhallgató március óta


 


focal_spirit_one_50000.jpg



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.10., szer. 22:06


Úgy tűnik, hogy a quad mono Devialet mellett a Focal Grande Utopiat egy MSB Technology Platinum DAC IV DAC Signature és Universal Media Transport és quad monoblock Parasound JC1 rendszerrel is ki fogjuk próbálni.


 


 


MSB UMT:


 


ces2011_msbtech_umt.jpg?w=620


 


MSB Platinum DAV IV SIgnature:


 


ces2011_msbtech_dac.jpg?w=620


 


Grande Utopia és Parasound JC1 egy rendszerben:


 


focal_grande_utopia_parasound_jc1.jpg



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.03., szer. 23:50


A méretek jobb megitéléshez egy kép az egyik legismertebb mastering studióból, San Franciscoból, Paul Stubblebine mastering engineerrrel:


 


web_engineers_grandeutopia.jpg



Avatar
HSRT8
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 1506
Csatlakozott: 2008.02.20., szer. 20:44
Értékelés: 463

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: HSRT8 » 2012.10.03., szer. 23:32



Elindult végre és várhatóan a hétvégén meg is érkezik, egy a képen láthatóhoz hasonló zongoralakk fekete Grande Utopia.


 


 


focal.jpg


 


Jó pár hétig nálunk fog vendégeskedni.


 


Nagy izgalommal várjuk. :)




 


Azt elhiszem! Monumentális darab! leborulok.gif



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.03., szer. 23:07


Az októberben és novemberben megvásárolt


 


CHORUS 826 V


ELECTRA 1028 Be2


ELECTRA 1038 Be2


valamint a Bird pack 2.1 erősítő/DAC/wifi vevő rendszerhez a Focal ingyen ad egy pár aktv desktop XS Book hangfalat.


 


http://www.av-online.hu/egyeb/focal-xs-book-sztereo-hangrendszer-teszt_436


 


Focal_XS_Book_pair.jpg


 


Kiváló karácsonyi ajándék :)



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.10.02., kedd 18:45


Elindult végre és várhatóan a hétvégén meg is érkezik, egy a képen láthatóhoz hasonló zongoralakk fekete Grande Utopia.


 


 


focal.jpg


 


Jó pár hétig nálunk fog vendégeskedni.


 


Nagy izgalommal várjuk. :)



Avatar
kaef2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 5852
Csatlakozott: 2008.01.07., hétf. 20:53
Értékelés: 2262

Focal termékek

Hozzászólás Szerző: kaef2 » 2012.09.26., szer. 22:11

tone_audio_focal_826w.jpg

Válasz küldése

Vissza: “Penna Poor Kft”