Figyelem: a szabályzat 6.8.3.1 - es pontja alapján az adás vételi részen a "pü ment" és "válasz ment" jellegű hozzászólásokat törölni fogjuk, csakúgy mint a hely / posta adatok és ár nélkül feladott hirdetéseket.

Jbl

Online
Avatar
Rotox
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1307
Csatlakozott: 2017.04.21., pén. 19:59
Értékelés: 449
Tartózkodási hely: Pécs

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Rotox »

Egy kis kiegészítés a kérdésedhez - ha bármi nem igaz benne, kérem, sikítsanak a hozzáértők! (Egy időben nagyon fetisizáltam ezt a AlNiCo vs. ferrit kérdést, egészen addig, amíg egyszer azonos típusú (nem JBL!) hangsugárzók A-B tesztjében a ferrit mágneses verzió tetszett jobban. De tudom, nekem perverz ízlésem van; a punnyadt hangot szeretem... :D)

"4311 family has a long line up with the original 4311 and 4311A in studio grey paint cabinet with Alnico mid and bass drivers, 4311 WX is an option with oiled walnut veneer. 4311B in grey paint cabinet and equipped with Ferrite mid and bass drivers and 4311B-WX is in oiled Walnut. All models use Ferrite tweeters with slightly different designs between A and B models.

People believe speaker drivers using Alnico magnet generate more dynamic sounds, since all my vintage JBL are equipped with Alnico drivers, I can't compare how Ferrite drivers perform.

Note: Alnico drivers were gradually replaced by Ferrite drivers in the late 1970's, the reason is the world's only supply of cobalt in Zaire has stopped. Including JBL speaker manufacturers must switch to Ferrite material and yet JBL has redesigned the structure of their drivers to maintain the magnetic energy. Since JBL succeed to convert individual speaker units, therefore all transformed speaker models like the 4311B, 4350B, L200B, L300 Summit, can keep the overall design with the same sound characters.
"
Human Audio X42 - Human Audio DRA KIT Plus / Rotel RP-850 (AT95E) - NAD 3020 phono klón -- Human Audio A42 -- Rega RS3
Dell Latitude E5450 - Bladelius USB DAC -- Topping MX3 -- Braun LS120 (Sonny mod.)

Avatar
andarson
Nincs visszaút
Nincs visszaút
Hozzászólások: 237
Csatlakozott: 2011.07.17., vas. 16:04
Értékelés: 198
Tartózkodási hely: Érd

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: andarson »

Lancer-2015 írta:
2020.06.25., csüt. 22:35
Indy írta:
2020.06.25., csüt. 19:31
Lancer-2015 írta:
2020.06.24., szer. 11:58
Üdv Mindenkinek!

Ismeri valaki a 4311A típusú hangfalakat?
Amennyiben igen és tudna pár hasznos gondolatot írni róla azt megköszönném!

Szép napot! :napsut:
Van itt olyan fórumtárs, akinek van. Ha olvassa, biztos ír róla néhány szót. :)
Akkor továbbra is várom az infót.
Nem lehet,hogy Ő árulja !?
Szia,

Bár én hallgatok egy 4311 WX párt, alapvetően csak száraz adatokkal tudnálak "untatni" amiket csatolok. E szerint három különféle 4311-et gyártottak, időben: 4311, 4311A és 4311B. A WX megjelölések, ha minden igaz az oil wallnut finish-re, azaz a diófurnérra utalnak, az e nélküli jelölésűek textured grey, azaz szürke színűek.

A 4311-et 1978-ig gyártották és 2212 méllyel 2105 középpel és LE25 magassal készült.
A 4311 A-t 1979-ig gyártották és 2213 méllyel LE5-2 középpel és LE25 magassal készült.
A 4311 B-t 1982-ig gyártották és 2213H méllyel, LE5-10 középpel és LE25-2 magassal készült.

Mellékelek egy 1976-os brosúrát ami a 4311 infóit tartalmazza, egy 4311 manualt ami igazából a 4311A-ről szól és egy 4311B manuált is.

Hírtelen ezeket vadásztam össze a neten. :)
Csatolmányok
hfe_jbl_professional_series_en_1976.pdf
4311 - 1976
(4.47 MiB) Letöltve 25 alkalommal.
4311b_manual.pdf
4311 B
(926.83 KiB) Letöltve 24 alkalommal.
4311_manual.pdf
4311 A
(894.48 KiB) Letöltve 137 alkalommal.
Studio Monitor Series.pdf
Hangszórókészletek
(61.84 KiB) Letöltve 28 alkalommal.

Avatar
Lancer-2015
Fórumlakó
Fórumlakó
Hozzászólások: 520
Csatlakozott: 2015.08.23., vas. 15:30
Értékelés: 107

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Lancer-2015 »

Indy írta:
2020.06.25., csüt. 19:31
Lancer-2015 írta:
2020.06.24., szer. 11:58
Üdv Mindenkinek!

Ismeri valaki a 4311A típusú hangfalakat?
Amennyiben igen és tudna pár hasznos gondolatot írni róla azt megköszönném!

Szép napot! :napsut:
Van itt olyan fórumtárs, akinek van. Ha olvassa, biztos ír róla néhány szót. :)
Akkor továbbra is várom az infót.
Nem lehet,hogy Ő árulja !?

Avatar
Indy
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 2832
Csatlakozott: 2011.08.30., kedd 11:06
Értékelés: 1467
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Indy »

Lancer-2015 írta:
2020.06.24., szer. 11:58
Üdv Mindenkinek!

Ismeri valaki a 4311A típusú hangfalakat?
Amennyiben igen és tudna pár hasznos gondolatot írni róla azt megköszönném!

Szép napot! :napsut:
Van itt olyan fórumtárs, akinek van. Ha olvassa, biztos ír róla néhány szót. :)
Indulj el egy úton, én is egy másikon...

Avatar
Lancer-2015
Fórumlakó
Fórumlakó
Hozzászólások: 520
Csatlakozott: 2015.08.23., vas. 15:30
Értékelés: 107

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Lancer-2015 »

Üdv Mindenkinek!

Ismeri valaki a 4311A típusú hangfalakat?
Amennyiben igen és tudna pár hasznos gondolatot írni róla azt megköszönném!

Szép napot! :napsut:

Avatar
Tctronic
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1615
Csatlakozott: 2014.06.26., csüt. 12:00
Értékelés: 1170
Tartózkodási hely: Kistarcsa

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Tctronic »

;)
5721904_keep_calm_and_listen_to_jbl.png
5721904_keep_calm_and_listen_to_jbl.png (36.28 KiB) Megtekintve 1168 alkalommal
Analóg: Technics 1210MKII, Ortofon Blue, Palotás féle phono
Digitál:   Philips CD304 futómű, Holo Audio Spring 2 DAC
Erősítés: Khozmo Acoustic + Hibrid By Szabó Tamás.
Hangfal: DIY (Onken doboz, JBL 2226, TAD4002+Yuichi A-290 tölcsér+JBL 077)
Kábelek: Fapaci, AQ, Kimber          

Avatar
Indy
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 2832
Csatlakozott: 2011.08.30., kedd 11:06
Értékelés: 1467
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Indy »

heavymetal írta:
2020.06.11., csüt. 13:36
szia.gif
l100-hoz milyen erősítőt ajánlotok?
Most pio a400x van
Elsőre rossznak tűnhet, de annyira nem gáz
leborulok.gif
Én az általad is kedvelt stílust is sokat hallgatva Myryad MP100/MA120 párossal hajtom a 4312-met. Ütős hangja van. :smile29: ;peace;
Indulj el egy úton, én is egy másikon...

Avatar
heavymetal
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1012
Csatlakozott: 2017.02.18., szomb. 15:06
Értékelés: 21
Tartózkodási hely: Tolna

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: heavymetal »

szia.gif
l100-hoz milyen erősítőt ajánlotok?
Most pio a400x van
Elsőre rossznak tűnhet, de annyira nem gáz
leborulok.gif

Avatar
Tctronic
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1615
Csatlakozott: 2014.06.26., csüt. 12:00
Értékelés: 1170
Tartózkodási hely: Kistarcsa

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Tctronic »

Tctronic írta:
2020.04.05., vas. 12:20
Kicsit unatkozom, ezért leporoltam egyik régebbi projectem. JBL D130F>>JBLD130
Van két db hibás JBL D130F-em. Az egyik teljesen halott, csak a kosár mágnessel hasznosítható, a másik még menthető lenne, a lengőtekercsben lehet szakadás+ egy helyen a perem kiszakadt.

A két hangszóró közötti eltérés alapvetően az "F" Fender (és egyéb) gitár erősítőkbe lett gyártva, főleg gitárhoz optimalizálva, a sima 130 hifi célokra készült.

Olvastam hogy a D130F és D130 mágnese és fém váza ugyanolyan, egy eltérés van köztük: a D130F-nek mágnes hézaga kicsit nagyobb, de bele lehet építeni a D130 komplett membránját lengőtekercsestül. kb 1db érzékenységbeli csökkenés lesz ha minden igaz, de egyéb paraméterek nem változnak. Elvileg bevett gyakorlat.
Gyári felújító szett már régen nincs ezért megrendeltem az USA-ból a komplett utángyártott javító szettet, már úton is van. Nagyon jó felújító készlet, minden paraméterében (tömeg, anyag, méret) megegyezik a gyárival. Sokan dicsérik, majd meglátjuk.

http://www.soundspeakerrepair.com/speak ... ne-Kit/KIT

Az eredeti 8 ohmos D130 már nagyon ritka, de a D130F is hasonlóan kihaló félben van, talán megéri kipróbálni, talpra állítani.

A cél a jelenlegi JBL 2226 kiváltása legalább próba gyanánt, vagy egy kétutas szett építése a meglévő JBL 075-ökkel. Olyasmi mind a C35.

Ha megérkezik és megtörtént a csere, beszámolok az eredményről.
Sajnos még mindig nem jött meg... Az a vicces, hogy kb 8 nap után írt az eladó, hogy ne vegyem át a vámon a cuccot, mert el lett csomagolva. Hurrá! Pont egy nappal az előtt, hogy a posta írt hogy megérkezett vámkezelésre..... Ok, semmi gond még időben. Újra küldik azt ígérték. Sajnos jött Covid 19 "barátunk" és a második újraküldés után április 30 óta Chicago-ban pihen egy gyűjtő raktárban ..... Sajnos írtam a Paypal-nak mert két hónap telt el.... Vizsgálják az esetet.... Tudom nem az ő hibájuk, de az enyém még úgy se.... Vagy visszajön a pénz, vagy egyszer talán megkapom....
Analóg: Technics 1210MKII, Ortofon Blue, Palotás féle phono
Digitál:   Philips CD304 futómű, Holo Audio Spring 2 DAC
Erősítés: Khozmo Acoustic + Hibrid By Szabó Tamás.
Hangfal: DIY (Onken doboz, JBL 2226, TAD4002+Yuichi A-290 tölcsér+JBL 077)
Kábelek: Fapaci, AQ, Kimber          

DefJam
Újonc fórumos
Újonc fórumos
Hozzászólások: 32
Csatlakozott: 2020.01.27., hétf. 09:55
Értékelés: 9

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: DefJam »

Mennyivel csokkentheti az arat egy 4408nak ha a magas hangszoroja a gyari 35Ti helyett egy 034 es magasra lett kicserelve?

DefJam
Újonc fórumos
Újonc fórumos
Hozzászólások: 32
Csatlakozott: 2020.01.27., hétf. 09:55
Értékelés: 9

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: DefJam »

Rendben, akkor rabizom olyanra aki ert hozza! :) 31_1_21.gif

Online
puha
Nincs visszaút
Nincs visszaút
Hozzászólások: 136
Csatlakozott: 2017.05.30., kedd 16:14
Értékelés: 68

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: puha »

A képen úgy néz ki, mintha valaki már megpróbálta volna megragasztani házilag. Ha tippelnem kellene, akkor Palma-tex vagy Patex ragasztót használt vagy valami hasonlót, és még a membránszélre is jutott. A Patexban az a jó, hogy vélhetően le lehet szedni csipesszel óvatosan. Különböző fórumokon olvastam, hogy van, aki a fent említett Patexet, mások a Palma faragasztóját, ugyancsak mások Technokolt ajánlanak a ragasztáshoz. Az igazi szaki meg tudja, mit és hogyan kell, és szerintem nem is sokért megcsinálja. Nem sok az a 3 cm, de ha valami balul sül el... akár elvulkanizálod a habszélt vagy hullámos lesz vagy egyszerűen csak csúnya.

DefJam
Újonc fórumos
Újonc fórumos
Hozzászólások: 32
Csatlakozott: 2020.01.27., hétf. 09:55
Értékelés: 9

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: DefJam »

Elnézést a dupláért, de ezt meglehet itthon próbálni megragasztani? O lenne az L26 mély hangszórója, de csak ezen a 3 cmes darabon engedte el, viszont a hangjába már berezonál.

attachment=0]IMG_20200531_110026.jpg[/attachment]
IMG_20200531_110109.jpg
IMG_20200531_110109.jpg (2.51 MiB) Megtekintve 1296 alkalommal
Csatolmányok
IMG_20200531_110026.jpg
IMG_20200531_110026.jpg (1.88 MiB) Megtekintve 1296 alkalommal

DefJam
Újonc fórumos
Újonc fórumos
Hozzászólások: 32
Csatlakozott: 2020.01.27., hétf. 09:55
Értékelés: 9

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: DefJam »

szia.gif
Valaki ismer Csongrád vagy Békés megyében egy megbízható szerelőt? Egy L26 és L96 mély hangszóróit kellene szakszerűen peremezni! :)

Köszönöm előre is! :)

Avatar
Tctronic
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1615
Csatlakozott: 2014.06.26., csüt. 12:00
Értékelés: 1170
Tartózkodási hely: Kistarcsa

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Tctronic »

dbrnsk írta:
2020.05.27., szer. 12:43
Engem a kis 2360-as érdekelne... :)
Nemrégen hirdettek ilyet itthon. (Vagy a 2365, 2366 volt ? gondolkodik.gif )
Analóg: Technics 1210MKII, Ortofon Blue, Palotás féle phono
Digitál:   Philips CD304 futómű, Holo Audio Spring 2 DAC
Erősítés: Khozmo Acoustic + Hibrid By Szabó Tamás.
Hangfal: DIY (Onken doboz, JBL 2226, TAD4002+Yuichi A-290 tölcsér+JBL 077)
Kábelek: Fapaci, AQ, Kimber          

Avatar
dbrnsk
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 4871
Csatlakozott: 2008.10.12., vas. 15:22
Értékelés: 1377

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: dbrnsk »

Engem a kis 2360-as érdekelne... :)

Avatar
Tctronic
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1615
Csatlakozott: 2014.06.26., csüt. 12:00
Értékelés: 1170
Tartózkodási hely: Kistarcsa

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Tctronic »

LittleL írta:
2020.05.27., szer. 10:21
Mennyibe kerülne mostani áron megépíttetni egy JBL 4350 -est ? vagy 4355 -öst ?

Már korábban egyszer majdnem elgurult a gyógyszerem :D
és már eBay -en összeszedtem hogy milyen alkatrészeket lehet onnan megvenni.

5 éve kb. 1 millió - 1.5 millió lett volna ahogy számolgattam.

Épített itthon valaki már ilyen hangfal párt ?
A hangszóró készlet 1M körül lehet most. +Hangváltó + doboz.

JBL 2441 driver + 2311 tölcsér esetleg van eladó ha valaki erre adná a fejét. :rolleyes:
Analóg: Technics 1210MKII, Ortofon Blue, Palotás féle phono
Digitál:   Philips CD304 futómű, Holo Audio Spring 2 DAC
Erősítés: Khozmo Acoustic + Hibrid By Szabó Tamás.
Hangfal: DIY (Onken doboz, JBL 2226, TAD4002+Yuichi A-290 tölcsér+JBL 077)
Kábelek: Fapaci, AQ, Kimber          

Avatar
LittleL
Fórumlakó
Fórumlakó
Hozzászólások: 971
Csatlakozott: 2004.07.28., szer. 23:47
Értékelés: 58

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: LittleL »

Mennyibe kerülne mostani áron megépíttetni egy JBL 4350 -est ? vagy 4355 -öst ?

Már korábban egyszer majdnem elgurult a gyógyszerem :D
és már eBay -en összeszedtem hogy milyen alkatrészeket lehet onnan megvenni.

5 éve kb. 1 millió - 1.5 millió lett volna ahogy számolgattam.

Épített itthon valaki már ilyen hangfal párt ?
Projektor: Sony VPL -VW100 Előfok: Emotiva UMC-1 Végfok:Rotel RMB-1095 DVD : Sherwood V-768 DVD 2 : Sony DVP-S700 CD: Marantz CD-73 Medialejátszó:Dune HD Base 3.0 Front: Proson Stadium 10 Center/Rear:Proson Stadium 8 Subwoofer:Velodyne SPL 1200 Ultra Videó: Thomson VTH6400 E Kábelek: VanDen Hul C5 The Bay Interconnect, SAL OFC rézkábel, Klotz Interconnect, ProWire komponens Vinyl Player: C.E.C. DB - 6000 + HAMA PA 505 phono előerősítő + Van Den Hul The First interconnect

Avatar
Indy
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 2832
Csatlakozott: 2011.08.30., kedd 11:06
Értékelés: 1467
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Indy »

Tctronic írta:
2020.05.25., hétf. 18:53
Ááá igazad van ott van a végén. Na jó az kicsit jobb :D
Magát az interjút izgalmasabbnak tartom, érdemes végigolvasni.
Indulj el egy úton, én is egy másikon...

Avatar
Tctronic
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1615
Csatlakozott: 2014.06.26., csüt. 12:00
Értékelés: 1170
Tartózkodási hely: Kistarcsa

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Tctronic »

Indy írta:
2020.05.25., hétf. 18:48
Tctronic írta:
2020.05.25., hétf. 18:42
És ha jól láttam Parasound (A21?) végfokokkal volt hajtva a JBL DD67000. Én is próbáltam az én " majdnem JBL"-em valóban jó párost alkottak. :smile32:
Parasound JC1 * 4. :)

Átható hangja lehet. :smile29:
Ááá igazad van ott van a végén. Na jó az kicsit jobb :D
Analóg: Technics 1210MKII, Ortofon Blue, Palotás féle phono
Digitál:   Philips CD304 futómű, Holo Audio Spring 2 DAC
Erősítés: Khozmo Acoustic + Hibrid By Szabó Tamás.
Hangfal: DIY (Onken doboz, JBL 2226, TAD4002+Yuichi A-290 tölcsér+JBL 077)
Kábelek: Fapaci, AQ, Kimber          

Avatar
Indy
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 2832
Csatlakozott: 2011.08.30., kedd 11:06
Értékelés: 1467
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Indy »

Tctronic írta:
2020.05.25., hétf. 18:42
És ha jól láttam Parasound (A21?) végfokokkal volt hajtva a JBL DD67000. Én is próbáltam az én " majdnem JBL"-em valóban jó párost alkottak. :smile32:
Parasound JC1 * 4. :)

Átható hangja lehet. :smile29:
Indulj el egy úton, én is egy másikon...

Avatar
Tctronic
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1615
Csatlakozott: 2014.06.26., csüt. 12:00
Értékelés: 1170
Tartózkodási hely: Kistarcsa

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Tctronic »

Indy írta:
2020.05.25., hétf. 15:33
Interjú Greg Timbers -el, a JBL egyik tervezőjével.
What speakers from JBL are you most proud of designing or being a part of?

The speakers (or speaker lines) that most stand out are the following, chronologically.
4331, 4335 and 4315 studio Monitors. They were my very first products around 1973. The L300 is a 4333 in a home enclosure.
L250 and the 250Ti models. 5 models that ran in production for 19 years.
The Array series. I did those in the mid 2000's and they are still current.
The Everest models, DD65000, DD66000, and DD67000.
I have designed literally hundreds of Loudspeaker systems and individual transducers but those are my favorites.
https://positive-feedback.com/interview ... mbers-jbl/
És ha jól láttam Parasound (A21?) végfokokkal volt hajtva a JBL DD67000. Én is próbáltam az én " majdnem JBL"-em valóban jó párost alkottak. :smile32:
Analóg: Technics 1210MKII, Ortofon Blue, Palotás féle phono
Digitál:   Philips CD304 futómű, Holo Audio Spring 2 DAC
Erősítés: Khozmo Acoustic + Hibrid By Szabó Tamás.
Hangfal: DIY (Onken doboz, JBL 2226, TAD4002+Yuichi A-290 tölcsér+JBL 077)
Kábelek: Fapaci, AQ, Kimber          

Avatar
Indy
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 2832
Csatlakozott: 2011.08.30., kedd 11:06
Értékelés: 1467
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: Indy »

Interjú Greg Timbers -el, a JBL egyik tervezőjével.
What speakers from JBL are you most proud of designing or being a part of?

The speakers (or speaker lines) that most stand out are the following, chronologically.
4331, 4335 and 4315 studio Monitors. They were my very first products around 1973. The L300 is a 4333 in a home enclosure.
L250 and the 250Ti models. 5 models that ran in production for 19 years.
The Array series. I did those in the mid 2000's and they are still current.
The Everest models, DD65000, DD66000, and DD67000.
I have designed literally hundreds of Loudspeaker systems and individual transducers but those are my favorites.
https://positive-feedback.com/interview ... mbers-jbl/
Indulj el egy úton, én is egy másikon...

Avatar
wittao
Őslakos
Őslakos
Hozzászólások: 4760
Csatlakozott: 2017.01.29., vas. 12:19
Értékelés: 3330
Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós

Re: Jbl73073

Hozzászólás Szerző: wittao »

Eleg az a klima?
Core Audio, TARALABS, PrimaLuna, STAX, Entreq
Elektroncsovek: PSVANE, GoldLion, TAD, JJ, EH, Sovtek, Shuguang

Audio blogom: https://wittaozeneszobaja.blog.hu
Core Audio: http://www.avx.hu/forum/viewforum.php?f=166
www.coreaudio.eu

Avatar
avl2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 4218
Csatlakozott: 2007.08.23., csüt. 14:50
Értékelés: 1267

Re: Jbl

Hozzászólás Szerző: avl2 »

tottyi írta:
2020.05.22., pén. 13:49
Vinkler írta:
2020.05.21., csüt. 18:12
Legyen mára is valami megalomán setup. :smile29:
AC0DDF9C-45B9-4182-87C3-4BD2F6CAF6A7.jpegEF320A69-2635-4865-8648-8551C3794137.jpeg
Ezt azert nem akarom elhinni, hogy valaki igy hallgat zenet, szerintem ez egy kiallitohelyseg lehet. Legyszi legyen igy. sad.gif
és ahogy a fotelféle van, ez csak a bal csatorna !! :-)))

Válasz küldése

Vissza: “Hangsugárzók”